Tornando-me um Sábio, Sou Convocado por um Oficial Celestial para Cuidar de Cavalos · Capítulo 7

Capítulo 2: Vida de Mil Anos

Leia o capítulo 7, “Capítulo 2: Vida de Mil Anos”, da obra Tornando-me um Sábio, Sou Convocado por um Oficial Celestial para Cuidar de Cavalos.

19 de julho de 2025 Autor: Ren Wo Xiao

Capítulo 2: Mil Anos de Vida

Com a partida da primavera e a chegada do outono, o Vale das Ervas Medicinais da Seita Tai Xuan passou um ano sem ser notado, marcado pela troca das estações.

A porta de uma torre se abriu, e Gu An, com dezesseis anos, junto com Meng Lang e Li Ya, saiu de dentro. Eles se viraram, fizeram uma reverência para o interior, e então Meng Lang fechou a porta.

Os três suspiraram aliviados e desceram as escadas.

Ao chegarem ao pátio de sua residência, Meng Lang não conseguiu segurar a reclamação: "Isso aqui valeu uma hora inteira de palestra? Ele poderia simplesmente nos passar o Registro das Centenas de Ervas que tem nas mãos, não é?"

Li Ya balançou a cabeça, resignado, e caminhou até o canto do pátio. Pegou a espada cravada na terra e começou a praticar.

Embora suas aptidões de Raiz Espiritual fossem medíocres, pelo menos ele vinha da família imperial e dominava um conjunto refinado de técnicas de espada. Ele pretendia mudar de vida usando essa arte marcial.

Na Dinastia Imperial Tai Cang, o caminho da imortalidade era venerado; todos os funcionários civis e militares sabiam cultivar. Além disso, a dinastia dividia a população dos treze estados em classes registradas, de baixo para alto: escravo, civil, oficial e imortal.

O comércio também estava incluído na classe civil. Apenas quem alcançasse o registro de imortal seria considerado verdadeira nobreza. Oficiais comuns só podiam servir em cidades menores. Os governadores das prefeituras e das províncias eram todos registrados como imortais, sem mencionar a Capital Imperial Chang Luo; para entrar nela, era obrigatório ter registro de imortal.

Muitas famílias nobres com registro de imortal exilavam seus descendentes com pouca aptidão espiritual para preservar a pureza do sangue, e a família imperial não era exceção.

Por mais que Li Ya estivesse caído em desgraça, seu registro de imortal ainda o tornava intocável por Gu An.

Porque Gu An tinha registro de escravo.

Durante aquele ano, Gu An dedicou-se a ajudar Li Ya e Meng Lang a colher ervas medicinais. Como a maioria das colheitas acontecia no verão ou ao amanhecer, seu esforço fez com que ambos desenvolvessem uma boa impressão dele.

Nos outros momentos, como plantar, regar e adubar, Gu An não os ajudava. Eles também não tinham coragem de pedir novamente, além do fato de Zhang Chunqiu ficar sempre de olho neles do alto da torre durante o cultivo.

Enquanto ouvia Meng Lang falar sem parar, Gu An observava Li Ya praticar a espada.

Todo homem tem um sonho de ser um espadachim.

Após um ano convivendo juntos, dia e noite, já haviam desenvolvido um bom vínculo. Li Ya não os impediu de assistir aos seus treinos, afinal, ele também não podia se trancar para praticar. Além disso, a técnica de espada da família Li incluía métodos exclusivos de circulação de energia; apenas aprender os movimentos não bastava.

Meng Lang falou por bastante tempo até terminar, embora ainda parecesse querer continuar. Deu uma palmada no ombro de Gu An e sorriu: "Ei, garoto, você nem costuma treinar artes marciais. Por que tem tanto interesse em técnicas de espada?"

Gu An respondeu sem pensar: "Minha aptidão é medíocre, então nem me dou ao trabalho de treinar. Estou olhando porque estou entediado. Você não acha a vida no Vale das Ervas muito monótona?"

"É verdade, é muito chato. Sabe, em casa eu tenho quatro servas para me divertir. Você sabe..." Meng Lang suspirou, retomando imediatamente seu discurso interminável.

Gu An já estava acostumado com o hábito dele de gabar-se e não se deu ao trabalho de desmascará-lo.

Só quando o crepúsculo caiu é que Li Ya terminou o treino. Cravou a espada no chão do pátio, limpou o suor e disse: "Vou dar uma volta na floresta."

Sem esperar resposta de Gu An ou Meng Lang, ele caminhou em direção ao portão do pátio.

Depois que ele saiu, Meng Lang murmurou em voz baixa: "O que será que esse moleque faz sempre que vai à floresta?"

Gu An encolheu os ombros e disse: "Como eu saberia? Ele é filho da família imperial. É normal carregar alguns segredos. E se um dia ele voltar para se tornar um príncipe?"

"Impossível. Ele foi mandado para cá para trabalhar como servo."

"Mas pense bem. O mundo não tem apenas a Seita Tai Xuan. Por que ele veio exatamente para cá como servo?"

continuou Gu An balançando a cabeça. Aquelas palavras deixaram Meng Lang atônito.

Em seguida, Gu An foi até o poço, pegou uma cabaça de madeira, encheu-a com água do balde e bebeu de um gole. Colocou a cabaça de volta e saiu do pátio.

Meng Lang não o seguiu. Sabia o que Gu An iria fazer, resmungou algo para si mesmo e voltou para a sala para treinar.

Gu An chegou a uma área de cultivo onde se plantavam ervas espirituais de segundo nível: a Erva da Calma Mental.

Durante todo aquele ano, Gu An só havia colhido ervas de primeiro nível. As plantas ali não eram comuns; levavam mais tempo para amadurecer, e muitas precisavam de anos para serem colhidas. Por isso, a quantidade que ele coletou em um ano não era grande.

Zhang Chunqiu dissera que, faltando apenas um mês, poderiam começar a colher as Ervas da Calma Mental daquela área. Seria a primeira vez que coletariam ervas de segundo nível, algo que Gu An ansiava há tempos.

Aos seus olhos, aquelas ervas azul-escuras não eram remédios, mas sim valores numéricos de longevidade.

De repente.

Gu An viu uma Erva da Calma Mental balançar. Ao focar a visão, seu rosto mudou drasticamente de expressão. Ele pulou a cerca de madeira e correu rapidamente em direção a ela.

Viou um rato de pelagem branca, do tamanho de uma palma de mão, mexendo na terra sob a raiz da erva, como se tentasse arrancá-la completamente.

Ao ver Gu An correndo, o rato branco fugiu assustado instantaneamente. Rápido como um relâmpago, desapareceu sob a cerca de madeira na borda do local, sumindo sem deixar rastro.

Gu An queria persegui-lo, mas ao ver que a erva havia sido mordida e o caule quebrado, agachou-se rapidamente e tirou um papel protetor de espírito da cintura.

Com a mão esquerda, cortou a erva rapidamente. Com a direita, envolveu a raiz com o papel protetor para evitar que a energia espiritual se dissipasse.

Após envolver bem, Gu An levantou-se.

[Você roubou com sucesso 4 anos de longevidade da Erva da Calma Mental (Nível 2)]

Antes que Gu An pudesse sorrir, outra linha de texto apareceu diante de seus olhos:

[Sua longevidade ultrapassou mil anos pela primeira vez. Função de Investigação de Longevidade ativada.]

Investigação de Longevidade?

Gu An sentiu curiosidade interna. Sem perceber, olhou para uma Erva da Calma Mental no chão e pensou silenciosamente: 'Verificar longevidade'.

[Erva da Calma Mental (Nível 2): 4/25/102 anos (Idade / Longevidade / Limite de Longevidade)]

O limite de longevidade desta erva chegava a cento e dois anos?

A longevidade roubada era diferente da original. Parecia impossível roubar toda a longevidade do alvo; a maior parte se dissipava com a morte deste.

Gu An não sabia exatamente qual era a diferença entre longevidade atual e limite máximo. Talvez estivesse relacionado ao cultivo.

Ele pegou a erva embrulhada, levantou-se e partiu em direção à torre de Zhang Chunqiu.

Todas as ervas do Vale deveriam ser entregues a Zhang Chunqiu para custódia. A cada seis meses, os três receberiam o salário de discípulos servos da Seita Tai Xuan, composto inteiramente por pedras espirituais e pílulas para cultivo. Zhang Chunqiu também lhes concederia sementes de ervas conforme o desempenho.

No quarto de Gu An, havia três Ervas da Calma Mental sendo cultivadas, uma a mais que a de Meng Lang e Li Ya. Ambos não sentiam inveja disso.

Assim que Gu An saiu da área de cultivo, viu alguém subindo as escadas da torre de Zhang Chunqiu. Era um velho de roupas pretas, carregando uma caixa de livros nas costas e usando um chapéu de tecido preto. Sua aparência era extremamente misteriosa.

Ao observar o velho de longe, Gu An concentrou a mente para verificar a longevidade dele. Instantaneamente, duas linhas de aviso apareceram diante de seus olhos:

[Cheng Xuandan (Estágio 8 da Fase Qi Condensada): 104/120/180]

Cheng Xuandan!

O mestre do Vale das Ervas, e também o suposto mestre de Gu An. Ele só ouvira falar dele através de Zhang Chunqiu, pois passara os últimos anos viajando. Era a primeira vez que o via pessoalmente.

Com cento e quatro anos, a longevidade de Cheng Xuandan era de cento e vinte anos, e o limite era de cento e oitenta. Ou seja, sem imprevistos, ele só teria mais dezesseis anos de vida.

Gu An achou a função de Investigação de Longevidade interessante, pois ajudava a identificar o cultivo e a aptidão dos outros.

Ele especulou que o limite de longevidade talvez representasse o potencial da própria aptidão, mas precisaria testar repetidamente para confirmar.

Cheng Xuandan entrou na casa de Zhang Chunqiu e fechou a porta.

Gu An, por sua vez, entrou no pátio de Zhang Chunqiu, colocou a erva embrulhada sobre uma mesa longa e saiu.

De volta ao seu próprio pátio, visitou primeiro Meng Lang, que estava cultivando dentro de casa.

[Meng Lang (Estágio 2 da Fase Qi Condensada): 17/90/190]

Hm, realmente um inútil.

Após saber a longevidade de Meng Lang, Gu An não conversou muito e logo retornou ao seu quarto.

Só quando a noite caiu é que, ao ouvir os passos de Li Ya, Gu An levantou-se e saiu pela porta.

Li Ya estava prestes a ir para sua casa. Ao ver a porta aberta, perguntou: "O que houve?"

Enquanto verificava a longevidade dele, Gu An respondeu: "Nosso mestre voltou. Que tal irmos visitá-lo amanhã juntos?"

[Li Ya (Estágio 6 da Fase Qi Condensada): 18/210/1550]

Shii—

Limite de longevidade de mil quinhentos e cinquenta anos!

Esse é o talento dos filhos da família imperial?

Li Ya também não tinha uma Raiz Espiritual Mista?

O olhar de Gu An em direção a Li Ya mudou instantaneamente. Talvez Li Ya fosse um gênio abafado que, cedo ou tarde, brilharia intensamente.

E o cultivo desse cara já havia atingido o Estágio 6 da Fase Qi Condensada!

O que significava aquilo?

Fingir ser fraco para atacar forte?

As etapas de cultivo que Gu An conhecia iam da mais baixa à mais alta: Qi Condensada, Fundação de Jade, Formação da Dantian, Nascimento da Alma e Transformação Divina. Cada grande etapa era subdividida em nove níveis menores. Li Ya ter chegado ao sexto nível da Qi Condensada aos dezoito anos significava que, em poucos anos, provavelmente fundaria a base e se tornaria um discípulo oficial da Seita Tai Xuan.

Um colega tão genial precisava ser tratado com muita amizade!

Ao ouvir, Li Ya arqueou levemente as sobrancelhas e assentiu: "Pode ser. Você pensou em tudo com antecedência. Me acorde assim que acordar amanhã."

Disse isso e virou-se, caminhando em direção à sua casa.

Gu An assistiu-o fechar a porta, cheio de reflexões internas.

Como esperado, as classes sociais existiam em qualquer mundo. A diferença de status tornaria difícil para eles se tornarem amigos de verdade.

Gu An não ficou bravo. Tendo sido um criado desde criança, sofrera muitos olhares tortos e frieza. Não culpava Li Ya; depois de tudo, ele parecia tão medíocre.

Não importava. Com o dom de roubar longevidade, Gu An acreditava que um dia se tornaria um imortal. Até lá, o que ele queria era manter a discrição e viver tranquilamente acumulando anos de vida.

Para viver em paz, não poderia criar conflitos nem provocar problemas. Quanto mais discreto, melhor!

Um sorriso surgiu no rosto de Gu An. Ele virou-se e fechou a porta.

A lua naquela noite estava cheia, e sua luz prateada se espalhava pelas escadas de pedra do pátio como água.

……

Na manhã seguinte, no salão principal.

Gu An, Meng Lang e Li Ya estavam de pé lado a lado. À frente deles, Cheng Xuandan estava sentado em uma cadeira, segurando uma xícara de chá quente. Ao lado, Zhang Chunqiu permanecia em pé, demonstrando grande respeito como irmão mais velho da seita.

[Zhang Chunqiu (Estágio 5 da Fase Qi Condensada): 54/110/175]

Gu An achou que a aptidão do irmão mais velho era baixa, mas pensou melhor: era lógico. Não havia apenas um Vale das Ervas na Seita Tai Xuan. Já era raro surgir alguém como Li Ya.

Além disso, comparado a essas pessoas, no início, Gu An era o mais inútil de todos.

Cheng Xuandan ergueu os olhos turvos e examinou os três. Falou: "Ouvi dizer do seu irmão mais velho sobre o desempenho de vocês. Como é nosso primeiro encontro, devo oferecer-lhes presentes de boas-vindas."

"Podem escolher entre o Registro das Centenas de Ervas, a Arte de Cultivar o Qi ou a Técnica de Magia do Cipó Madeira Venenoso. Escolham apenas uma. Além disso, não podem ensiná-la uns aos outros. Se eu descobrir que violaram essa regra, serão severamente punidos."

Meng Lang, ao ouvir, falou primeiro: "Mestre, quero o Cipó Madeira Venenoso!"

Gu An pensou que ninguém queria o Registro das Centenas de Ervas. Melhor deixar Li Ya escolher primeiro, fazendo um favor.

Li Ya então disse: "O discípulo deseja o Registro das Centenas de Ervas."

Gu An olhou para ele, surpreso.

Cara, jogando fora as regras?

(Fim do Capítulo)